되요와 돼요의 차이

맞춤법이 헷갈리는 말 중에 '되요'와 '돼요'가 있는데요, '되요와 돼요'는 어떤 차이가 있을까요? 되요와 돼요의 차이에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

<되요와 돼요의 차이>

한마디로 말하자면 '되요'는 잘못된 표현이고 '돼요'는 올바른 표현이라는 것입니다.

 

- 되요 (X)

- 돼요 (O) 

 

 

동사 '되다'의 어간 '되' 뒤에는 어미가 붙은 후에 보조사 '요'를 붙일 수 있습니다. 그런데 '되요'의 경우는 어간 '되' 뒤에 바로 보조사 '요'가 붙은 형태이므로 잘못된 표현인 것입니다.

 

 

따라서 동사 '되다'의 어간 '되' 뒤에 어미 '어'가 붙은 후에 '보조사 '요'를 붙인 '되어요'가 바른 표현이 됩니다. 여기서 '되어요'를 다시 줄어서 '돼요'로 사용합니다. 그러므로 '돼요'가 바른 표현인 것입니다.

 

(예) 지금은 쉬어도 되요. (X)

(예) 지금은 쉬어도 돼요. (O)

 

(예) 내일은 출근하지 않아도 되요. (X)

(예) 내일은 출근하지 않아도 돼요. (O) 

 

 

(예) 여기서는 수영을 해도 되요. (X)

(예) 여기서는 수영을 해도 돼요. (O)

 

 

<핵심설명>

동사 '되다'의 어간 '되' 뒤에는 어미가 붙은 후에 보조사 '요'를 붙일 수 있으므로, 어간 '되' 뒤에 바로 보조사 '요'가 붙은 형태인 '되요'는 잘못된 표현입니다.

 

따라서 동사 '되다'의 어간 '되' 뒤에 어미 '어'가 붙은 후에 '보조사 '요'를 붙은 '되어요'를 줄인 말인 '돼요'가 바른 표현인 것입니다. 

 

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.